It is easy to hit send by mistake. You can end this by going to Friends page, 'Edit Friendship' for this player and remove the game you are not playing. Then at the top of the Friends page check the box for the game(s) you are not playing to stop getting friend requests to play that game.